Red-tailed Hawk (Buteo jamaicensis)
Malard (Anas platyrhynchos) drake wing wflap at Humber Bay Park on Lake Ontario, Toronto, Ontario, Canada